Content library
A2–B1 · 25 minutes

Hacer planes y expresar preferencias

Making Plans & Preferences

Invite, suggest, and adapt with warmth

Use natural Mexican Spanish to invite someone, share a preference, suggest an alternative, and confirm a plan.

01

Haz una invitación con naturalidad

Make a warm invitation

An invitation does not need to be complicated. Me gustaría and ¿te gustaría…? make a suggestion sound warm and open.

¿Te gustaría…?

Would you like to…?

Use ¿te gustaría…? to invite someone without pressure. Follow it with an infinitive or an activity.

¿Te gustaría + infinitive / activity?
Memory cueA good invitation leaves room for an answer.
¿Te gustaría cenar conmigo el viernes?
Show English translation

Would you like to have dinner with me on Friday?

¿Te gustaría ir a tomar un café después del trabajo?
Show English translation

Would you like to go get coffee after work?

Me gustaría…

I would like to…

Me gustaría expresses a wish more softly than quiero. It is useful for proposing a plan or sharing a preference.

Me gustaría + infinitive / noun
Me gustaría probar ese restaurante nuevo.
Show English translation

I would like to try that new restaurant.

Me gustaría algo tranquilo esta noche.
Show English translation

I would like something quiet tonight.

02

Comparte una preferencia y da una opción

Share a preference and offer an option

Prefiero explains what you would rather have. ¿Te parece si…? turns that preference into a plan you can decide together.

Prefiero…

I prefer…

Use prefiero to choose an option or say what kind of place or plan suits you better.

Prefiero + noun / infinitive
Prefiero un lugar tranquilo para poder platicar.
Show English translation

I prefer a quiet place so we can talk.

Prefiero cenar un poco más temprano.
Show English translation

I prefer to have dinner a little earlier.

¿Te parece si…?

How about if we…?

¿Te parece si…? proposes an option and asks for the other person’s opinion. It is a natural way to shape a plan together.

¿Te parece si + present-tense plan?
¿Te parece si vamos a las ocho?
Show English translation

Does eight work for you?

¿Te parece si buscamos otro lugar cerca?
Show English translation

How about if we look for another place nearby?

03

Adáptate y confirma el plan

Adapt and confirm the plan

A change does not end a conversation. You can acknowledge the problem, offer another option, and confirm what works.

No puedo…, pero podemos…

I can’t…, but we can…

This structure declines one option kindly and keeps the plan moving with a concrete alternative.

No puedo + time / plan, pero podemos + infinitive
No puedo el viernes, pero podemos ir el sábado.
Show English translation

I can’t do Friday, but we can go on Saturday.

No puedo cenar tarde, pero podemos vernos a las siete.
Show English translation

I can’t have dinner late, but we can meet at seven.

A las ocho me queda bien

Eight works for me

Me queda bien means that a time, place, or plan works for you. It is a useful way to confirm details.

A las ocho me queda bien. Nos vemos allá.
Show English translation

Eight works for me. See you there.

Ese lugar me queda bien porque está cerca.
Show English translation

That place works for me because it is nearby.

Ahora practica

Turn recognition into recall.

Follow one connected loop: quiz first, flashcards next, then use the same language in a guided scenario.